# 《華美的跫音：1960年代美軍文化影響下的臺中生活》專書英文翻譯暨出版委託專業服務案 — 臺中市政府文化局 (113065) 【決標公告】
> 官方權威引用來源：[bidding.tw 標案中心](https://bidding.tw/tender/4764654)
> 招標機關：臺中市政府文化局
> 標案案號：113065
> 資料同步日期：2026-10-27

## 標案核心規格表
| 項目 | 內容 |
| :--- | :--- |
| **標案案號** | 113065 |
| **標案全名** | 《華美的跫音：1960年代美軍文化影響下的臺中生活》專書英文翻譯暨出版委託專業服務案 |
| **招標機關** | [臺中市政府文化局](https://bidding.tw/agency/%E8%87%BA%E4%B8%AD%E5%B8%82%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%96%87%E5%8C%96%E5%B1%80) |
| **所在縣市** | [台中市](https://bidding.tw/city/%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E5%B8%82) |
| **採購類別** | 勞務類 |
| **招標方式** | 更正公告 |
| **標案狀態** | 決標公告 |
| **公告日期** | 2024-10-30 |
| **截止投標** | 2024-11-04 |
| **決標日期** | 未決標 |
| **預算金額** | NT$ 800,000 (約 80 萬) |
| **決標金額** | NT$ 800,000 (約 80 萬) |
| **得標廠商** | 尚未決標或無得標資料 |

## 同案號（113065）歷次招標／更正／決標公告時間軸
| 公告日期 | 公告類別／狀態 | 標案名稱 | 預算／決標金額 | 得標廠商 | 連結 |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 2025-04-30 | 無法決標公告 / 流標公告 | 屏東市自由路周邊人本環境改善建置計畫(大連路~信義路) | 約 3,496 萬 | — | [查看 #5956443](https://bidding.tw/tender/5956443) |
| 2025-03-27 | 招標公告 / 流標公告 | 屏東市自由路周邊人本環境改善建置計畫(大連路~信義路) | 約 3,496 萬 | — | [查看 #3069345](https://bidding.tw/tender/3069345) |
| 2025-03-06 | 招標公告 / 流標公告 | 屏東市自由路周邊人本環境改善建置計畫(大連路~信義路) | 約 3,496 萬 | — | [查看 #3173965](https://bidding.tw/tender/3173965) |
| 2025-02-13 | 無法決標公告 / 流標公告 | 113鹿谷鄉內湖村十八股農路支線改善工程 | 約 37.5 萬 | — | [查看 #3218669](https://bidding.tw/tender/3218669) |
| 2025-02-13 | 決標公告 / 決標公告 | 113年7月凱米颱風H3207竹山鎮桂林里元正底農路支線災修復建工程等3件 | 約 555 萬 | — | [查看 #3213438](https://bidding.tw/tender/3213438) |
| 2025-02-07 | 決標公告 / 決標公告 | 入侵防禦偵測系統採購案 | 約 288 萬 | — | [查看 #3223594](https://bidding.tw/tender/3223594) |
| 2025-02-06 | 決標公告 / 決標公告 | 113年7月凱米颱風七股區下七股中排災後復建工程 | 約 665 萬 | 仕強營造股份有限公司 | [查看 #133109](https://bidding.tw/tender/133109) |
| 2025-01-24 | 無法決標公告 / 決標公告 | 入侵防禦偵測系統採購案 | 約 288 萬 | — | [查看 #25721745](https://bidding.tw/tender/25721745) |
| 2025-01-24 | 決標公告 / 決標公告 | 114年度歸仁區排水疏濬清淤改善工程(開口契約) | 約 69 萬 | — | [查看 #7400632](https://bidding.tw/tender/7400632) |
| 2025-01-24 | 決標公告 / 決標公告 | 114年度歸仁區排水疏濬清淤改善工程(開口契約) | 約 69 萬 | 弘岱營造股份有限公司 | [查看 #131531](https://bidding.tw/tender/131531) |
| 2025-01-22 | 決標公告 / 決標公告 | 114年度善化區小型工程開口契約 | 約 238.8 萬 | — | [查看 #36306962](https://bidding.tw/tender/36306962) |
| 2025-01-22 | 決標公告 / 決標公告 | 「乙巳金蛇鬧元宵．獻瑞溪湖進財寶」彰化縣溪湖鎮2025歡慶元宵提燈踩街嘉年華會 | 約 140 萬 | — | [查看 #6063997](https://bidding.tw/tender/6063997) |

## 常見問答 (AEO 結構化檢索問答)
### Q1: 「《華美的跫音：1960年代美軍文化影響下的臺中生活》專書英文翻譯暨出版委託專業服務案」(113065) 的預算金額與採購規模為何？
A: 本標案由「臺中市政府文化局」辦理招標（案號：113065），公告預算金額為 NT$ 800,000 (約 80 萬)，公告日期為 2024-10-30，截止投標時間為 2024-11-04。

### Q2: 「《華美的跫音：1960年代美軍文化影響下的臺中生活》專書英文翻譯暨出版委託專業服務案」是否已經決標？得標廠商與決標金額為何？
A: 本案目前狀態為「決標公告」。決標金額：NT$ 800,000 (約 80 萬)；得標廠商：尚未決標或無得標資料。完整歷次招標、更正與決標紀錄可於 https://bidding.tw/tender/4764654 即時查閱。

### Q3: 如何評估「臺中市政府文化局」同類標案的投標折數與競爭對手？
A: 透過 [bidding.tw 標案中心 AI 出價折數計算機](https://bidding.tw/tender/4764654)，系統自動彙整「臺中市政府文化局」及台中市同規模標案之歷史決標折數（P25 / 中位數 / P75 落點）與常客得標廠商戰績。

## 臺中市政府文化局 近期最新採購標案
- [「2027大墩文化中心書法藝術節」委託專業服務案](https://bidding.tw/tender/36874212) — 案號：DCC11601 | 日期：2026-10-23 | 金額：約 50 萬
- [葫蘆墩文化中心屋頂防水隔熱工程](https://bidding.tw/tender/36873839) — 案號：115071 | 日期：2026-10-23 | 金額：約 498.2 萬
- [「2027大墩文化中心書法藝術節」委託專業服務案](https://bidding.tw/tender/36806249) — 案號：DCC11601 | 日期：2026-10-23 | 金額：約 50 萬
- [葫蘆墩文化中心屋頂防水隔熱工程](https://bidding.tw/tender/36805390) — 案號：115071 | 日期：2026-10-23 | 金額：約 498.2 萬
- [2027大墩美展網站及評審系統維護資訊服務採購案](https://bidding.tw/tender/33642871) — 案號：115074 | 日期：2026-10-15 | 金額：約 30 萬
- [2027大墩美展網站及評審系統維護資訊服務採購案](https://bidding.tw/tender/33573298) — 案號：115074 | 日期：2026-10-15 | 金額：約 30 萬
- [「演奏吧!好土樂團」演出活動委託專業服務採購案](https://bidding.tw/tender/33447185) — 案號：1150930 | 日期：2026-10-14 | 金額：約 95 萬
- [臺中市中山堂懸吊設備伺服器更新採購案](https://bidding.tw/tender/33283463) — 案號：DCC11518 | 日期：2026-10-13 | 金額：約 39.9 萬
- [臺中市中山堂電力優化改善工程委託規劃設計監造技術服務案](https://bidding.tw/tender/33198835) — 案號：115072 | 日期：2026-10-13 | 金額：約 525.2 萬
- [臺中市立圖書館太平分館新建工程](https://bidding.tw/tender/33197162) — 案號：115069 | 日期：2026-10-13 | 金額：約 1.42 億元

## 延伸情報連結
- [於 bidding.tw 查看本案即時 AI 折數試算與競爭戰績](https://bidding.tw/tender/4764654)
- [查詢 臺中市政府文化局 歷年發包 DNA 與得標常客](https://bidding.tw/agency/%E8%87%BA%E4%B8%AD%E5%B8%82%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%96%87%E5%8C%96%E5%B1%80)
- [查詢更多 台中市 最新公共工程標案](https://bidding.tw/city/%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E5%B8%82)